2009 – 2012 Private English and Italian language teacher for children and adults(私人教师)
(Assessing the pre knowledge of participants; planning, preparing and delivering lessons with the scope to develop and improve the four basic language skills: listening, speaking, reading and writing;preparing and setting tests, examination papers, and exercises; providing apposite feedback) Reference available on request
2009 – 2012 Free-lance translator (翻译)
(analyzing original material and rewriting it in the target language, employing professional dictionaries, making use of apposite software for presentation and delivery, researching legal, technical and scientific phraseology to find the accurate translation, proofreading and editing final translated versions; providing clients with a grammatically correct, well-expressed final version of the translated text)
2006 – 2009 M.A. (Master degree) in Foreign Languages for International Communication,University of Padua, Italy(意大利帕多瓦大学硕士学位)
2002 – 2006 B.A. (Bachelor degree) in Intercultural and Linguistic Mediation curricula: communication and translation expert,University of Padua, Italy(意大利帕多瓦大学学士学位)