工作经历

 Jun13 – Sep13: Private teacher of Spanish, English, Maths and Computing. Spanish-English translator.

私立学校教师，教授英语，数学，西班牙语， 西班牙语和英语的翻译

• Dec11 – Dec12: Secretary, receptionist and administrator. Natural Therapy Center “Kerala Puerto”. Cádiz, Spain

• Jun10 - Nov11: Social and cultural entertainer for the NGO “La Mancha”. Team member in the Education

National Department “Education Camps” project and in the Social Development National Department “Social

Turism” project. Uruguay

国家教育部“教育校园”项目成员

• Mar10 – Jul11: Administrator in organic farm. Atlántida, Uruguay

• May08 – Dec09: Teaching support in business management. Supporter and advisor for small recycling

enterprises. Play centers organization. Web design. NGO “Organización San Vicente”. Montevideo, Uruguay

• May08 – Dec09: Secretary, receptionist, translator and web maintenance and playing-recreational activities

organizer for the NGO “La Mancha”. Montevideo, Uruguay

• Jul-Dec 2008: Private maths teacher Montevideo, Uruguay

• Mar-Jul 2008: Computing teacher in the “Wolf Academy”. Montevideo, Uruguay

• Nov-Dec 2007: Workshops facilitator about “AIDS and the use of condoms” through games and playing

techniques in both adults and teens state jail. Chiapas, Mexico

• Jan06-Oct07: Marketing Manager for “Marie Stopes Mexico” NGO. Responsible for all the organization

media promotion and customer service. Workshops facilitator about Sexual and Reproductive Health through clown,

radio and playing techniques. Translator and creator of radio programs, radio spots and website contents. Chiapas,

Mexico

教育经历

 1999-2004: Bachelor of Economics Science and International Economy and Development. Universidad   经济学本科学士

Complutense de Madrid (UCM). Spain

Personal Information

Employment History

Education

CURRICULUM VITAE

• Jul 2004: Seminary about the New economic and international order (UCM) and the technologic future

and human condition (UCM). 40 hrs. Spain

• Nov-Dec 2004: NGO Management and accountancy course (Fundación Gestión y Participación Social). 40 hrs.

Spain

• Feb – Oct 2006: NGO professionalization Certificate. PRONATURA CHIAPAS

• Jun 2006: “Storytelling in hospitals” Course. 40 hrs. San Cristóbal de las Casas, Mexico

• Jun 2007: “Ludic-pedagogy and recreational techniques” Course. San Cristóbal de las Casas, Mexico

• May08 – Nov09: “Regular Course about Recreational Techniques”. Recreation, Games and Camps Research and

Teaching Center “La Mancha”. 500 hrs. Montevideo, Uruguay.

• Sep09 & Sep11: Workshops attendee in the 8th and 9th “International Game Biennale” organized by “La

Mancha” . 100 hrs. Montevideo, Uruguay

• May 2013: TEFL Certificate by International TEFL and TEFOL Teaching (ITTT). 50 hours.    TEFL 证书

• May 2013: ELE Certificate (Spanish as foreign language). 100 hours

外教情况说明

 拥有剑桥大学高级英语证书， 不要求薪资，但求在公立大学或者是公立初高中学校授课。有教学经验，TEFL证书。要求提供工作签证。