新华社太原2月9日电题:外教托尼眼中的“春节”
郭运聪、刘翔霄
一年一度的春节来临。这个中国人心目中最为重要的节日,对生活在中国的外教意味着什么?
快乐
“中国春节带给我们全家人很多快乐!”山西一家英语培训机构的外教托尼用流利的汉语告诉记者。
托尼是太原第一外国语学校教师,除了在学校教学,他还在一家英语培训机构当教师。
“我的一个孩子在太原出生,现在太原府西街一所学校读书。”托尼说,“我们全家来到中国已近12年,我非常喜欢中国。中国人很愿意与外国人一起分享幸福,这让我感到非常舒服。”
好奇
托尼陶醉于底蕴深厚的中华民族传统文化,并好奇于周围很多事。
“我来到中国第二年,几个英国朋友在春节期间来中国。他们听到屋外的鞭炮声,非常紧张地叫我过去,说有人在射击。”托尼说,“我告诉他们那不是射击,那是中国人欢度春节,放鞭炮……”
“在英国,政府是不允许放鞭炮的,所以我的朋友以为有人在射击。”托尼说,“这是我来到中国后印象至深的一件事,非常有趣。可以说,这种文化上的碰撞与适应是一个很有趣的过程。”
适应
到中国久了,托尼和家人受到中华民族传统文化感染。在很多生活习惯上,他们跟中国人已没有什么差别。
“尤其是孩子们……”托尼说,“他们的行为方式和中国孩子几乎一模一样。春节我会给他们发红包,有时候我们会全家出游,因为一到春节,我的多数中国朋友就‘消失’了。有时候他们会邀请我们除夕夜一起吃饺子,看春晚”。
在托尼和家人心目中,中国春节不会像西方圣诞节那样隆重,但他们很乐意享受这一“入乡随俗”的幸福。(新华社专稿)
速聘外教网 最牛的外籍人才招聘网站 《聘外易》出品
小编推荐:城市招聘外教攻略